onsdag 24 oktober 2012

I Found A Way

Ni vet de där tillfällena och stunderna då man inte bryr sig om vädret, tiden, vart man är på väg eller vart man har varit. När det enda man bryr sig om är vart man är just nu, vad man gör just nu och vilka man är med just nu. Såna tillfällen när man kan gå runt i en stad i flera timmar och bara vara. När man kan sitta på ett café alldeles för länge och bara prata. Så var det. Så var det verkligen. 

You know those moments when you don't care about the weather, the time, where you're going or where you've been. The only thing you care about is where you are right now, what you are doing right now and who you are with right know. Those moments when you can walk around in a town for hours or sit at cafe way too long and just talk. That is how it was.














Little Talks







söndag 21 oktober 2012

Youth

Är nöjd, glad och makalöst trött. Men mest nöjd och glad. Det blir så när man umgås med fina människor och det är precis det jag har gjort hela helgen. Som ni vet begav vi oss till Toulouse i fredags och trots regn och söndriga madrasser så blev det en fantastisk helg.

I'm delighted, happy and unbelievably tired. But most of all delighted and happy. That's what happens when you hang out with  beautiful people and that's exactly what I've been doing this weekend. As you know we went to Toulouse Friday afternoon and despite rain and broken mattresses it was an amazing weekend.




















torsdag 18 oktober 2012

Count Me In







Do You Want To Go To The Plage With Me

Imorgon ska vi på äventyr mina vänner och jag. Vi skall till Toulouse. Där skall vi träffa våra fina tyska vänner som lämnade Montpellier för att åka och plugga på universitetet. Skall bli riktigt roligt. En miniweekend på luftmadrass.

We're going away for a mini adventure tomorrow. To Toulouse. We're meeting our German friends who left Montpellier to go and do real studies at the university. Its gonna be fun. A miniweekend on a matress. 

Somewhere Else

Mina vänner. Om en vecka är det dags för mig att bege mig fyra timmar norrut mot gränsen till Schweiz för att träffa min älskade aupairfamilj som jag inte träffat på ett och ett halvt år. Det är nämligen så att äldsta dottern fyller åtta. Därför kände mamman i familjen och jag att det var dags för en liten överraskning. Kan det bli mer spännande än så?

People. In one week its time for me to head north, four hours by train to visit my beloved french family where I worked as an aupair one and a half year ago. You see, the oldest daughter is turning eight. So the mother and I decided that its time for a surprise. Can it be any more exciting?



måndag 15 oktober 2012

Sunny Side Upp

Är äntligen klar med presentationen. Eller, någorlunda iallafall. Så nu skall jag lägga mig i min alldeles för smala och korta, men ack så sköna säng, och kolla på solsidan. Lite svensk humor som start på veckan. Jag tackar ja.

Finally more or less done with the presentation for tomorrow. Am about to lay down in my way too small and way too short (?) but right now oh so comfortable bed and watch "Solsidan" (=Sunny Side). Some swedish humor to get the week started. Yes please. 


You Look At Her Now And You Know Why

Skriver kursens, för min del, andra presentation. Denna gång angående la Basilique de Notre Dame de la Garde i Marseille. Det är en kyrka belägen på Marseilles högsta punkt, berget "la Garde". När Sara och jag var i Marseille dagarna innan vi åkte hit till vårt älskade Montpellier besökte vi kyrkan vilket gör att det är väldigt kul att läsa om den, varför den byggdes, vart namnet kommer ifrån, varför det finns så många "gåvor" och "tacksägelseskyltar" inuti och vad den betyder för de som bor i Marseille. 

Har ni tur (eller otur för de som inte är intresserade) så kanske jag hinner skriva lite mer ingående om kyrkan och dess historia senare idag. Vill ni veta mer får ni alltså hålla ögonen öppna ikväll. 






Je Te Connais Par Coeur

Lyckades spendera hela lördagseftermiddagen på stranden tillsammans med våra tre hyresvärdar (mamma och hennes vuxna barn). Drack kaffe, åt choklad, kollade på flamingos, samlade snäckor och pratade språk och barriärer. En riktigt fin eftermiddag och antagligen en av de sista dagarna vi kunde spendera på stranden med tanke på att hösten börjar komma hit också.

Spent Saturday afternoon at the beach with our hostess and her two grown up kids. We had coffee, ate chocolate, watched the flamingos, collected seashells and talked about languages and the barriers that comes with it. It was a really nice afternoon and probably one of our last days spent at the beach.







Sista bilden: Sara Ygge